Bastien espera con ansias el regreso de Sam para continuar con los ensayos antes de su primer concierto. Sin embargo, Enzo le revela a Bastien que Sam está engañando a Sacha, lo que podría comprometer el futuro de la banda si su relación se rompe.
Sacha, que también espera el inminente regreso de su novio, parece decidido a abrir su relación con Sam y formar un trío para poner fin a sus recurrentes problemas de celos, a pesar de haber sucumbido a los avances de su ex, Nathan.
Nathan, que ha logrado recuperar a su ex Sacha y ha elogiado las virtudes de las relaciones abiertas, ha utilizado su encanto devastador para perturbar la frágil relación entre Valentin y Bastien.
Cuando Valentin, Bastien, Enzo y Sacha descubren que todos están conectados con Nathan de alguna manera, la situación se complica, los sentimientos se mezclan y ocurren cambios significativos.