English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Bastien espera con ansias el regreso de Sam para continuar con los ensayos antes de su primer concierto. Sin embargo, Enzo le revela a Bastien que Sam está engañando a Sacha, lo que podría comprometer el futuro de la banda si su relación se rompe.
Sacha, que también espera el inminente regreso de su novio, parece decidido a abrir su relación con Sam y formar un trío para poner fin a sus recurrentes problemas de celos, a pesar de haber sucumbido a los avances de su ex, Nathan.
Nathan, que ha logrado recuperar a su ex Sacha y ha elogiado las virtudes de las relaciones abiertas, ha utilizado su encanto devastador para perturbar la frágil relación entre Valentin y Bastien.
Cuando Valentin, Bastien, Enzo y Sacha descubren que todos están conectados con Nathan de alguna manera, la situación se complica, los sentimientos se mezclan y ocurren cambios significativos.
